「よこぶりっこ」の愛称で親しまれ、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　発売後30年を超えるネーム業界のロングセラー！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　元祖エアクランプ刺繍仕様の当製品は

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　枠はめ不要で高速2000回転のネーム刺繍を実現します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1本針ですが、特に個人ネーム刺繍には最適です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　体操着や作業着のネーム刺繍以外にも、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　刺繍枠のはめられない防寒着、柔道着、シューズケースや

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　スパイクの靴ベラへのネーム刺繍にも大変便利に使用できます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　操作も非常に簡単なので、誰でもすぐに使い始めることができます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　その他詳細はJUKI公式サイトをご参照ください。